Denna Hebborn 57 är en – för 1930/40-talet – normallång penna som exteriört är anmärkningsvärt lik en Matador 974 från samma tid (eller möjligtvis tvärtom), vilket inkluderar såväl bläckfönstrets färg och mönster som clipsets utseende. Både denna och en annan liknande 57:a är försedda med ett Degussa-stift, varför en kvalificerad gissning är att dessa pennor levererades med dessa stift. Om stiftet är original borde pennan vara tillverkad mellan 1932 och 1939 – alternativt efter 1945 eftersom Nazityskland under krigsåren förbjöd tillverkning av guldstift – där jag tentativt gissar att denna penna är tillverkad omkring år 1938.

Stiftet på pennan är ganska styvt med svag flex. Pennans styvhet innebär att stiftet inte är speciellt följsamt och mer känns som ett revisorsstift avsedd för mindre text, vilket understryks av att det vid vanligt spetstryck skriver med EF/F-bredd (på pennan anges att bredden är F) för att med högre tryck ha flex till M/B-bredd.

► Tillverkningsår: 1938
► Tillverkningsland: Tyskland
► Material: Celluloid
► Färg: Svart
► Längd: 124,9 mm (119,5 mm utan huva / 157,2 mm med huva)
► Tjocklek: 11,7 mm (huv: 13,2 mm)
► Vikt: 17,7 g (11,6 g utan huv)
► Stift: F, 14 k guld
► Stiftstorlek: 5
► Fyllningsmekanism: kolvfyllare

Huvens längd är 62,1 mm (54 mm utan clips och toppskruv) och väger 6,1 g.
Huvens diameter: 13,2 mm
Nederst på huven finns tre förgyllda ringar, en tjockare (2 mm) omgiven av två smalare (0,7 mm), där den tjockare har ett mönster bestående av vertikala streck.
Prägling på huven: Hebborn-logotyp
Toppskruven är nästan platt med en liten »hatt» på toppen. Den är gjord i celluloid, 7,3 mm hög och 12,1 mm på bredaste stället.
Clipset är 37,5 mm långt och 6,3 mm brett på bredaste stället.
Prägling på clipset: Hebborn-logotyp

Behållaren inkl. förstycke och blindhätta: 100,3 mm
Behållaren är 64,1 mm med diametern 11,7 mm, inuti är diametern ca 8,4 mm.
Behållarens bläckfönster är gulgrönfärgat med ett diagonala ränder i svart och 13 mm långt.
Ingen prägling på behållaren.
Skruvkolvsmekanismens synliga del är 16,6 mm lång (4,9 + 11,7 mm).
Skruvkolvmekanismens totala längd i inskruvat läge 54 mm. Max längd ca 79 mm. Tjockleken är 8 mm.
Kolvmekanismen är möjligtvis av hårdgummi, skruven är av metall, korken är 6 mm bred och av kork.
Blindhättan är 15,5 mm lång.
Prägling på blindhättan: 57 | F