Denna Staedtler Tradition är med stor sannolikhet aldrig använd. Bläckfönstret visar inga spår av bläck och – framför allt – korken är helt utan färgrester. Detta – tillsammans med ask och bruksanvisning – antyder att pennan aldrig aktivt använts.

När pennan kom i min ägo gick stiftet lätt att skruva ut medan skruvmekanismen inte gick att rubba. Efter att pennan demonterats visade det sig att mekanismens två delar fastnat i varandra eftersom mekanismens metallskruv oxiderat lite grann och till följd av detta fastnat inne i »mässingröret». Detta har senare visat sig vara ett återkommande problem med denna mekanism, men gick här att rucka loss ganska lätt och med hjälp av lite silikon fungerar mekanismen nu perfekt.

Noterbart med denna penna – och möjligtvis modellen som sådan – är att huven hamnar lite för högt på behållaren när den postas. Utan huv är pennan lite kort, men ligger skönt balanserad i handen när man skriver med den. Pennans smala EF-stift har flex till M -bredd och skriver med en svag feedback, möjligtvis beroende på att det har en svag fellinjering.

Vad som också är noterbart är att den urskruvbara stiftenheten på denna penna inte passar i en till synes identisk Tradition, vilket troligen innebär att Tradition-pennan tillverkades i åtminstone två snarlika men likväl olika versioner. Frågan är bara vilken av de två som är den äldre av dem.

► Tillverkningsår: 1940-t
► Tillverkningsland: Tyskland
► Färg: Svart, ytgraverad
► Längd: 123,3 mm (117,5 mm utan huv / 157,6 mm med huven postad)
► Tjocklek: 11,9 mm / huv: 13,4 mm
► Vikt: 19,6 g (14,2 g utan huv)
► Stift: EF, 14k guld
► Fyllningsmekanism: kolvfyllare
Kommentar: Pennan bör nog inte användas med huven postad.

Huvens längd är 57,4 mm (52,0 mm utan clips och toppskruv) och väger 5,3 g.
Nederst på huven finns två släta, förgyllda 0,8 mm breda ringar utan prägling.
Toppskruven är 4,2 mm lång och 12,3 mm bred; totalt inkl. gängor är den 23,9 mm lång.
Clipset är 38,0 mm långt och 6,9 mm brett på bredaste stället.
Prägling på clipset: TRADITION

Behållaren inklusive förstycke och skruvmekanism: 99,3 mm lång
Behållaren är 66 mm med diametern 11,9 mm; inuti är diametern ca 8,9 mm.
Behållarens bläckfönster är gulfärgat och 12 mm långt.
Prägling på behållaren: 4228 [logotyp] J.S. STAEDTLER | Tradition
Skruvkolvsmekanismens synliga del är 18,0 mm lång (7,6 + 10,4 mm).
Skruvkolvmekanismens totala längd i inskruvat läge 59,3 mm. Max längd ca 85,5 mm. Tjockleken vid gängorna: 9,6 mm.
Kolvmekanismens skruv är av metall, korken är 6 mm bred och av kork.